{"id":26,"date":"2017-03-04T12:58:05","date_gmt":"2017-03-04T12:58:05","guid":{"rendered":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/?post_type=news&#038;p=26"},"modified":"2025-12-02T13:50:51","modified_gmt":"2025-12-02T13:50:51","slug":"grande-fete-de-lhabitat-a-la-wasenstrasse-a-bienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/grosses-siedlungsfest-an-der-wasenstrasse-in-biel\/","title":{"rendered":"Grande f\u00eate de la cit\u00e9 \u00e0 la Wasenstrasse \u00e0 Bienne"},"content":{"rendered":"<p class=\"p-top-15\"><strong>Le lotissement de la Wasenstrasse, au c\u0153ur de la ville de Bienne, rev\u00eat une importance socio-historique.<\/strong> <strong>Il s'agit du seul immeuble d'habitation construit par la ville de Bienne. La r\u00e9novation compl\u00e8te par les ma\u00eetres d'ouvrage d'utilit\u00e9 publique Casanostra et biwog est bien avanc\u00e9e. Une raison suffisante pour organiser une f\u00eate de la cit\u00e9 en juin avec un programme riche et vari\u00e9. <\/strong><\/p>\n<p>Achev\u00e9 en automne 1918, il offrait les premiers logements sociaux appartenant \u00e0 la commune dans la ville industrielle de Bienne, marqu\u00e9e au d\u00e9but par la p\u00e9nurie de logements. En 2013, la ville de Bienne a vendu le lotissement d'une cinquantaine de logements \u00e0 la Coop\u00e9rative d'habitation biennoise (biwog) et \u00e0 Casanostra en droit de superficie.<\/p>\n<p>Le samedi 4 juin 2016, les deux ma\u00eetres d'ouvrage invitent \u00e0 la f\u00eate officielle de la cit\u00e9, avec un programme riche et vari\u00e9. Outre des concerts attrayants, du th\u00e9\u00e2tre pour enfants, des visites des immeubles r\u00e9nov\u00e9s, une exposition de tableaux historiques ainsi que de la nourriture et des boissons, la politique sera \u00e9galement \u00e0 l'honneur : Le maire Erich Fehr, Ernst Hauri, directeur de l'Office f\u00e9d\u00e9ral du logement, Louis Schelbert, conseiller national et pr\u00e9sident de Coop\u00e9ratives d'habitation Suisse, entre autres, prononceront des discours de f\u00eate. En outre, une table ronde controvers\u00e9e sur le th\u00e8me de la \"construction de logements d'utilit\u00e9 publique\" sera organis\u00e9e.<\/p>\n<p>Avec la f\u00eate des cit\u00e9s, la biwog f\u00eate ses 90 ans et l'association Casanostra ses 25 ans.<\/p>\n<p><strong>Plus d'informations sur le projet de r\u00e9novation<\/strong> <strong>Rue de Wasen<\/strong> veuillez consulter le texte ci-joint, paru en d\u00e9cembre 2015 dans le magazine Wohnen.<\/p>\n<p><a class=\"download-icon\" href=\"https:\/\/casanostra-biel.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/artikel-wohnen-4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Article du magazine Wohnen<\/strong><br \/>\n(PDF, 248 KB)<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die \u00dcberbauung an der Wasenstrasse, im Herzen der Stadt Biel, ist von sozialhistorischer Bedeutung. Es handelt sich dabei um die einzige selbsterbaute Wohnliegenschaft der Stadt Biel. Die Gesamtsanierung durch die gemeinn\u00fctzigen Wohnbautr\u00e4ger Casanostra und biwog ist weit fortgeschritten. Anlass genug f\u00fcr ein Siedlungsfest im Juni mit einem reichhaltigen Programm. Fertig gestellt im Herbst 1918 bot [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":22,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-26","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/casanostra-biel.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}